Política de Privacidad

 

Política de Privacidad del sitio web tomasetto.com

La presente información se proporciona en conformidad con el art. 13 del Reglamento 2016/679 (GDPR) y el art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 (Código de protección de datos personales) a los usuarios que inician sección en el Sitio Web tomasetto.com y en los dominios de nivel inferior (en seguida “Sitio Web”)

Este documento concierne todos los datos personales procesados como se indica a continuación, y explica como sus informaciones personales sean gestionadas cuando se utilizan nuestros servicios y para consentir, si se necesita, de dar consentimiento al tratamiento de sus datos personales expresado y consciente en las secciones del sitio web donde se piden los datos.

El tratamiento de datos lleva a cabo en conformidad a los Reglamientos susodichos y se basa en los principios de licitud, corrección,  transparencia, limitación de las finalidades y de la retención, minimización y confidencialidad de los datos.

Se precisa que las siguientes informaciones se refieren exclusivamente al sitio web y no a otros sitios web que se pueden visitar a través de los enlaces desde este sitio web.

Responsable del Tratamiento de Datos

Tomasetto Achille S.p.A.
Via del Progresso n.47/53, 36020 Castegnero (VI)
Tel. +39 0444 638326
info@tomasetto.com

Tipologias de Datos tratados

  • Detalles de contacto: a los Usuarios del Sitio Web se requieren datos personales sólo en caso ellos quieran ponerse en contacto con nuestra Sociedad, llenando el formulario de contacto; en tal caso, totalmente opcional, después de leer la presente información, los Usuarios podrán suministrar sólo los datos estrictamente necesarios al cumplimiento de las solicitudes hechas (nombre, empresa, estado, correo electrónico);
  • Datos técnicos de navegación: son datos que conciernen al utilizo de tecnologías que comportan la memorización automática de algunos datos relativos a los instrumentos utilizados, en cualquier manera rastreable a los Usuarios, como dirección IP o nombres a dominio de las computadoras utilizadas por los usuarios que se conectan al Sitio Web, las direcciones en notación URI de los recursos requeridos, el horario de la solicitud, el método utilizado, etc. Estos datos podrían estar puestos a disposición de la Autoridad Judicial para determinar la responsabilidad en caso de delitos cometidos a través del sitio o delitos informáticos contra el Sitio. El utilizo de Cookies – o de otros instrumentos de seguimiento – por parte de este Sitio Web o de propietarios de servicios utilizados por parte de este Sitio Web, donde no expresamente especificado, tiene la finalidad de proveer el Servicio pedido por el Usuario, además de las finalidades adicionales descritas en este documento y en la Política de Cookie.

Finalidad del Tratamiento

Los datos del Usuario se recompilan para consentir al Propietario de:

  • contactar al Usuario solicitando información a través del formulario de Contacto;
  • realizar análisis estadísticos, controlar los accesos al Sitio Web y también monitorear su progreso con el fin de mejorar el servicio ofrecido y proponer una mejor experiencia de navegación;

Modalidad de Tratamiento

El Propietario adopta las medidas adecuadas de seguridad para impedir el acceso, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizada de los datos personales. El tratamiento se realiza a través de instrumentos informáticos, siguiendo modalidades organizativas y estrictamente relacionadas a las finalidades indicadas.

Además del Dueño, otras personas involucradas en la organización de este Sitio Web pueden tener acceso a los datos (personal administrativo, de ventas, administradores del sistema) o sea personas externas a la empresa (como proveedores de servicios técnicos terceros, hosting provider, empresas informáticas), si necesario, nombrados, también, Responsables del Tratamiento por parte del Propietario. La lista actualizada de los Responsables podrà estar pedida al Titular del Tratamiento.

Los datos se procesan en la sede de operaciones del Propietario y en cada otro lugar en el que  se encuentran las partes interesadas. Para más informaciones, contactar el Propietario.

Los datos personales se procesan con instrumentos automatizados para el tiempo que se necesita a conseguir las finalidades de la recogida, en cualquier caso tomando en cuenta la verificación periodíca de los datos conseguidos al fin de borrar los considerados obsoletos, excepto que la ley prevea obligaciones de almacenamiento.

Derechos del Interesado

De acuerdo con el art. 7 del Código de Privacidad y el art. 13 GDPR cada usuario tiene derecho a obtener la confirma de la existencia o no de sus datos personales y su comunicación por el Propietario.

Además el usuario tiene el derecho de obtener las indicaciones del origen de los datos personales por el Propietario; de la finalidad y modalidad del tratamiento; de los datos identificativos del propietario, de los administradores y del representante designado; de los sujetos y de las categorías de sujetos a quienes se pueden comunicar los datos; la rectificación, integración o cancelación de sus datos; la limitación del procesamiento. El interesado tiene derecho a reclamar ante la Autoridad de control, en conformidad con el art. 77 del Reglamento UE 679/2016

Las peticiones en referencia a los puntos anteriores deben enviarse por correo electrónico a la dirección info@tomasetto.com.

Actualizaciones y Cambios

El Titular se reserva el derecho a modificar, completar o actualizar periódicamente esta información de conformidad con la legislación aplicable o las medidas adoptadas por el Garante para la Protección de datos personales. Los cambios o adiciones antes mencionados serán puestos en conocimiento de las partes interesadas mediante un enlace a la página de Política de Privacidad en el sitio web.

 

Política de clientes/proveedores

La sociedad Tomasetto Achille S.p.A., con sede en Via del Progresso n. 47/53, 36020 Castegnero (VI), con número de IVA 00931330245 (“Sociedad”), representada por su representante legal pro tempore (“Administrador“), en cumplimiento con el art. 13 del GDPR y en relación con sus Datos Personales (“DP”), comunica lo siguiente:

  1. Sujetos del tratamiento y Datos Personales
    • El Responsable del tratamiento (“Responsable“) es la Sociedad.
    • El Responsable no ha designado un Delegado de Protección de Datos (“DPO”) ya que no se cumplen las condiciones legales para la designación obligatoria de un DPO.
    • Según el art. 4 del GDPR, por DP se entiende cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable (“Interesado”), directa o indirectamente, como el nombre, un número de identificación, una dirección, un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, etc., o uno o más elementos característicos de su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social.
  2. Finalidad del tratamiento de los DP
    • El tratamiento está principalmente destinado a la gestión de la fase precontractual y a la correcta y completa ejecución de la relación contractual con la Sociedad, y al cumplimiento de las obligaciones contractuales, legales y fiscales derivadas. En particular, entre los fines principales (“Fines Principales”) del tratamiento se encuentran los siguientes:
      • la preparación de presupuestos, confirmaciones de pedidos, documentos de transporte;
      • la ejecución de la relación contractual;
      • el cumplimiento de las obligaciones legales en el ámbito fiscal y contable, laboral, previsional y asistencial, de seguros;
      • la prestación de servicios de asistencia técnica;
      • el pago de facturas emitidas por la Sociedad o a cargo de la misma;
      • el cumplimiento de cualquier otra obligación legal que recaiga sobre la Sociedad o el Administrador, y previstas por la normativa vigente.
    • Sus DP serán tratados, previa obtención de su consentimiento específico y separado, también para los siguientes fines adicionales (“Fines Adicionales”) que se enumeran a continuación:
      • boletines informativos (newsletters), invitaciones a eventos y reuniones;
      • felicitaciones, conmemoraciones, celebraciones;
      • información sobre los horarios de apertura/cierre de las oficinas de la Sociedad;
      • gestión de actividades promocionales, publicitarias, comerciales y de marketing.
    • Usted (“Interesado“) podrá en todo caso optar libremente por no prestar su consentimiento para los Fines Adicionales.
    • En el caso de que el tratamiento de datos particulares sea esencial para el desarrollo de la relación o para la prestación de servicios específicos, así como para el cumplimiento de obligaciones legales, la entrega de dichos datos será obligatoria y, dado que su tratamiento solo está permitido con el consentimiento por escrito del interesado (conforme a los arts. 9 y 10 del GDPR), usted deberá consentir también su tratamiento.
  1. Base jurídica del tratamiento
    • La Sociedad trata sus Datos Personales de manera lícita, siempre que el tratamiento:
      • sea necesario para la ejecución del contrato del cual usted (o la sociedad o entidad de la que usted es socio, administrador, dirigente o apoderado) es parte, o para la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a solicitud;
      • sea necesario para cumplir con una obligación legal que recaiga sobre la Sociedad o el Administrador;
      • esté basado en el consentimiento expreso, en relación con las actividades relacionadas con los Fines Adicionales.
    • Su consentimiento expreso, además, no es requerido cuando el tratamiento se refiera a datos provenientes de registros públicos, listas, actos o documentos accesibles a cualquier persona, respetando los límites y modalidades legales.
    • Finalmente, su consentimiento expreso no es necesario —y si se presta, se considera confirmatorio de la licitud del tratamiento— cuando el tratamiento se refiere a la preparación o desarrollo de actividades relacionadas con los Fines Principales.
  1. Consecuencias de la falta de comunicación de los DP
    • En relación con los DP relativos a la ejecución del contrato del cual usted es parte (o la sociedad o entidad de la que usted es socio, administrador, dirigente o apoderado) o en relación con el cumplimiento de una obligación normativa, la falta de comunicación de los DP impide la perfección de la relación contractual o, según el caso, suspende o perjudica su ejecución.
    • Los datos no esenciales para el desarrollo de la relación contractual deberán ser calificados y considerados como información suplementaria, y su entrega, si es solicitada, es opcional.
  2. Conservación de los DP

Sus DP, objeto de tratamiento para los Fines Principales y/o Adicionales, serán conservados durante la duración del contrato y, posteriormente, durante el tiempo en que la Sociedad y/o el Administrador esté sujeto a obligaciones de conservación para fines fiscales u otros fines.

  1. Comunicación de los DP
    • Sus Datos Personales podrán ser comunicados a:
      • profesionales externos (como abogados, contadores, consultores laborales, centros de procesamiento de datos, etc.) que presten servicios funcionales para alcanzar los Fines Principales y/o Adicionales, quienes —si se cumplen las condiciones legales— asumirán el rol de responsables externos del tratamiento;
      • empleados y colaboradores del Responsable, en su calidad de encargados y/o responsables internos del tratamiento y/o administradores de sistema, o al DPO si ha sido designado;
      • empresas terceras u otros sujetos no mencionados en las letras anteriores (a título indicativo, instituciones de crédito, estudios profesionales, consultores, compañías de seguros, factoring, leasing, etc.) que presten servicios funcionales para los Fines Principales y/o Adicionales, quienes —si se cumplen las condiciones legales— asumirán el rol de responsables externos del tratamiento;
      • sujetos que procesan datos en cumplimiento de obligaciones legales específicas;
      • autoridades judiciales o administrativas, incluso arbitrales, para el cumplimiento de obligaciones legales.
    • El Responsable podrá también comunicar sus DP a un servicio de gestión de direcciones y envío de mensajes de correo electrónico.
    • Los DP proporcionados para los Fines Adicionales también podrán ser puestos a disposición de terceros, que eventualmente sean nombrados como responsables externos del tratamiento, y utilizados por estos únicamente con el fin de ejecutar el servicio o la prestación solicitada y solo en caso de que esto sea para tal propósito.
  1. Perfilado y difusión de los DP

Asimismo, le informamos que sus Datos Personales no serán difundidos ni objeto de comunicación sin su consentimiento expreso, ni se someterán a ningún proceso de decisión completamente automatizado, incluyendo el perfilado, salvo las comunicaciones necesarias que puedan implicar la transferencia de datos a entidades públicas, consultores u otros sujetos para el cumplimiento de obligaciones legales. En particular, sus datos podrán ser comunicados a:

    • Entidades u Oficinas Públicas o autoridades de control en cumplimiento de obligaciones legales y/o contractuales;
    • Instituciones bancarias y/o entidades de crédito para la gestión de los pagos derivados de la relación contractual
  1. Transferencia de los DP
    • Sus DP se conservarán en servidores ubicados en la sede legal del Responsable.
    • Sus DP no serán transferidos ni a Estados miembros de la Unión Europea ni a países terceros no pertenecientes a la Unión Europea, a menos que dicha actividad sea necesaria para el cumplimiento de los Fines Principales.
    • Sin perjuicio de las comunicaciones y divulgaciones realizadas en cumplimiento de obligaciones legales, los DP podrán ser transferidos al extranjero cuando esto sea necesario en el ámbito de los Fines Principales.
    • Si los DP son transferidos a un país tercero o a una organización internacional, usted tiene derecho a ser informado sobre la existencia de garantías adecuadas conforme al art. 46 del GDPR.
  1. Derechos del interesado

Entre los derechos que le reconoce el GDPR se encuentran los siguientes:

    • solicitar a la Sociedad acceso a sus DP y a la información relacionada con los mismos; su rectificación o integración; su eliminación;
    • oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus DP en caso de que se den situaciones particulares que le conciernan;
    • revocar el consentimiento en cualquier momento, limitándose a los supuestos en los que el tratamiento se base en su consentimiento para uno o más fines específicos y se refiera a datos personales comunes o a categorías particulares de datos. El tratamiento basado en el consentimiento y realizado antes de la revocación del mismo conserva, no obstante, su licitud;
    • presentar una queja ante una autoridad de control (Autoridad de Protección de Datos).

 

  1. Modalidades de ejercicio de los derechos

En su calidad de interesado, podrá ejercer en cualquier momento los derechos enviando:

    • una carta certificada a Tomasetto Achille S.p.A. Via del Progresso n.47/53, 36020 Castegnero (VI);
    • un correo electrónico a la dirección: info@tomasetto.com.